V únoru 2010 jsem měl bohužel v rakouských alpách větší srážku s jiným lyžařem. To zajímavé z celé “akce”, zejm. fungování rakouského zdravotnictví, rakouské policie a české pojišťovny jsem sepsal do toho článku, jednak pro zajímavost, druhak to může někdy někomu pomoci. Vezměme to chronologicky. Vlastní nehoda, ošetření na místě, zásah horské služby Kolem poledne … Continue reading Malá recenze rakouského zdravotnictví, horské služby, policie a ČPP

Potřeboval jsem přeložit Japonsky psanou www stránku o produktu QMail (který je prý nejlepší emailový klient pro PDA/mobilní telefony). Porovnejte: Originální stránka Výsledky úspěšných překladů: Google Translator - hodnotím jedničkou (odkaz vede na překlad) Windows Live Translator - dávám dvojku (odkaz vede na překlad) WorldLingo Website Translator - hodnotím známkou tři (odkaz vede na obrázek) … Continue reading Mikrotest on-line překladů www stránek (Google Translator, Windows Live Translator a další)