Prosim nestezujte si, ale ani se nevymlouvejte na spatnou anglictinu

V Praze probehla konference webexpo a tradicne se vyrojila rada komentaru, ze nekteri prednasejici tam kunkali nejakou tou czechglish.

Takze pro vsechny kritiky, povinne kuk aspon na kousek zaznamu prednasky Dalajlamy v Praze.

Uz? Tak a ted uz vite, ze je to obsahu.

Stejne, jako kdyz prvni vietnamci nabizeli obleceni v CR, taky jim taky stacilo jen par slov ala “ty slusi” nebo “ty kamarad, ty sleva”. A stejne prodali.

Takze mate-li co nabidnout, prestante se bat a sup s tim do sveta. Muzu Vas ujistit, ze budete prekvapeni, ze spatnou anglictinu uslysite uplne vsude (i na svetovych konferencich). Ale to temer nikdy nevadi.

Jak pise Honza Vanhara: “Pro mě byl ještě tehdy problém komunikovat v angličtině, ale přesto se byznys rozjel. Dokonce to fungovalo, i když jsem odmítal osobní schůzky a nebral telefony.

Jasne ze to nekdy bude tezsi, jak zase popisuje Paul Graham. Ale furt to neni duvod sedet doma na zadku.

Leave a comment